Roztomilá štěňátka se poznala se svými páníčky: Budou z nich pomocníci i zachránci
Čtyři štěňata belgického ovčáka Lea, Lenox, Lerek a Master se poprvé setkala se svými budoucím policejními psovody. Nyní je čeká výcvik, po jehož dokončení se stanou služebními psy, kteří budou pomáhat svým dvounohým společníkům.