Nejúspěšnější ilustrátorka století měla bohatou fantazii i život. Poprvé se vdávala už v 18 letech
„Nikdy nemůže knížku zkazit. Vždycky jí dá srdce a křídla,“ prohlásil o ní spisovatel František Nepil (†66). Měl na mysli nejznámější a také nejúspěšnější českou ilustrátorku dětských knih Helenu Zmatlíkovou (†81). Publikací, které doprovodila svými kresbami, bylo přes 250 a jejich celkový náklad je multimilionový.