Monika zabila tyrana, narozeniny oslavila v base: Vězeňský dort, modlení a stesk po rodině
Holky pod zámkem nás opět zavedly do míst, kde si nikdo z nás nepřeje skončit. Život ve vězení je pro mnohé nepředstavitelný. Jaké peklo si ale prožily uvězněné ženy ještě před tím, nad tím občas zůstává rozum stát. Obzvláště pak Monika (43), někdejší soudní zapisovatelka, která sedí za vraždu tyranského manžela, za kterou byla odsouzena k 5 letům natvrdo. Její spoluvězeňkyně jí udělala malou oslavu s dortem, která jí ale nemohla vynahradit to, co jí chybí nejvíc - rodinu.