Jeho dílo bylo odsuzováno za mnohomluvnost, zbytečný patos a jazykovou vykonstruovanost. Zlé jazyky by jej dnes neprávem označily za grafomana. Napsal přes dvě stě knih a překladů. Literatura byla jeho vášní. Cizí řeči také, protože dokázal překládat až z 18 (!) jazyků. Jaroslav Vrchlický (†59) byl tak ponořen do práce, že se neměl čas věnovat své záletné ženě.
Jaroslav Vrchlický – génius paroháč: Žena si upletla dvě nemanželské děti, on je adoptoval
Jeho dílo bylo odsuzováno za mnohomluvnost, zbytečný patos a jazykovou vykonstruovanost. Zlé jazyky by jej dnes neprávem označily za grafomana. Napsal přes dvě stě knih a překladů. Literatura byla jeho vášní. Cizí řeči také, protože dokázal překládat až z 18 (!) jazyků. Jaroslav Vrchlický (†59) byl tak ponořen do práce, že se neměl čas věnovat své záletné ženě.